传统弓箭论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5541|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

请高手翻译下古文 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-4 12:05:36 |显示全部楼层 |倒序浏览
用麻做弓弦与和弓的弓弦做法应该差不多。请高手帮忙翻译下!
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册
竹箭网http://www.chinabambooarrow.com/

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

沙发
发表于 2012-6-4 19:09:29 |显示全部楼层
阿痴 发表于 2012-6-4 17:40
这个是弩弦,和和弓弓弦的做法应该不一样,首先一开始说了,整根弓弦是用上好的麻根梢搭配做成,也就是说用 ...

虽然知道和弓弦是多段麻搭接的,但是还是看不出具体怎么接的,手上这根就是麻的,粗细没怎么变化,接头藏得很好!看不出来!
竹箭网http://www.chinabambooarrow.com/

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|中国传统弓箭论坛 ( 闽ICP备12002809号 )

GMT+8, 2024-5-17 22:53 , Processed in 0.147996 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部