东欧弓和明代小稍弓的相似

JustinMa

塞尔维亚的 Zoran Pavlovic 最近在研究东欧弓的起源。 他的理论就是中国明代的小稍弓和东欧的小稍弓有同样的起源（比如说，元代之后的 Cuman 和 Tatar【鞑靼】弓）。 给大家看下面几个照片。

原来的帖子（英文）：
http://atarn.net/phpBB2/viewtopic.php?t=1624
http://atarn.net/phpBB2/viewtopic.php?t=2180

保加利亚（Lesnovo市）修道院的 St. Procopius 图。 观察他肩膀上的小稍弓。


保加利亚（Lesnovo市）修道院的 St. Mercurius 图。


Zoran Pavlovic 对于St. Mercurius 弓的重建图。


明代武備要略（左三）和武備志（右三）的弓图。 让大家跟上面的图对照。

JustinMa

我不太认识Cuman的历史。 元明代，Cuman住在钦察汗国的西部分。 他们的弓大概跟鞑靼弓很接近。