马上骑射与左右开弓

阿痴

这段时间卡萨来到中国，又掀起了一股胡服骑射的热潮，卡萨为我们示范的许多射法对我们都有很好的借鉴价值，例如他的左右开弓。其实步射是不需要左右开弓的，需要左右开弓的是骑射。
明代的李呈芬写的《射经》中则对骑射提出了许多明确的要求，其中有对战马的调教、马上身活的技巧，以及对左右开弓的大力提倡，节选如下：
夫马者，人之命，则调马先之矣。凡马须平日适饲养时，调度踨蹲，听令进止，触物不驚，驰道不削。前两脚从耳下齐出，后两脚向前倍之，则疾且稳，而人可用器。胡马惯战，数倍中国，居常调度之功也。马上射把，有以箭插衣领内，或插腰间，俱不便。必须以箭二枝，连弓弝把定，又以一枝中弦挂为便。
马始骑时，左手挽弓，右手揽轡，马一纵时，身即左跨，便搭箭当弦。左手高张如鸟舒一翼，弓拽圆满，至把子与马相对，左手即落，与左膝相对，望把根射，百发百中。凡开弓，必至九分满乃发。即七八分，亦难中也。马多右开，人身左跨。左重，马不能右开。间有左开，身一右转，马即过矣。马行直否，尽在两腿。
若久驰纯熟，则马上身法，如分鬃、对镫、抹鞦云者，惟所用之。郑若曾曰：武士之常技三。曰分鬃，向前射也；曰对镫，向傍射也；曰抹鞦，向后射也。
分騣者，以马之颈騣为界，一边挽弓，一边发矢，乃弄花巧之法。边军不然，以身俯出马外，于此挽弓，就于此发矢。临敌仓惶之际，庶无谬误。
对镫者，主左一边而言。今北方响马，常勒马由道右而行，让客于左，以便发箭，亦此义也。然是法，但可施于途遇一二人耳。设使众敌丛对，或敌在右，将旋马以应酬之也。
学骑射者，须习左右手皆便方可。虽然，此以射言也。若披坚执锐，攻战于白刃之外，又必两边用力，身活直坐，以张弄武艺。身若太伏，恐马前失；身若后倚，恐马仰坐。左右少跨，与射不同。盖射不用力身尤轻也，手持器械，尽力使用。身太离鞍，马蹶人仆。是可以不慎乎哉。

夫射左者，敌出乎右则难矣。射右者，敌出乎左则难矣。吾友张一白左右开弓，命中如一，拟古岳武穆之臂。
从最后一段话可以看出骑射中需要掌握左右开弓的原因：夫射左者，敌出乎右则难矣。射右者，敌出乎左则难矣。因为在骑射中，左手弓可以打击的范围只有坐骑的左侧的180度不到的一个范围，向马的正前方和正后方射箭几乎已经到了腰椎扭转的极限了。左手弓对于坐骑右侧出现的敌人是无能为力的，如果是骚扰步兵，只能是单程有效，如果右侧后方出现敌人的骑射手，也无法还击，非常被动。所以骑射，最好能左右开弓。

文武

吾常调侃，以蒙古人转世自诩。读了这文章，不禁汗颜，无地自容矣。。。

风飞

文武 发表于 2012-2-24 08:28
吾常调侃，以蒙古人转世自诩。读了这文章，不禁汗颜，无地自容矣。。。

那泥？文版有啥感慨啊？

文武

自我感觉秃弓挺有天赋，看完这篇文字，才知道自己真是井底之蛙呀，不能不汗颜羞愧呀

阿痴

文武 发表于 2012-2-25 10:32
自我感觉秃弓挺有天赋，看完这篇文字，才知道自己真是井底之蛙呀，不能不汗颜羞愧呀

苦练哇

风飞

阿痴 发表于 2012-2-25 22:38
苦练哇

兄弟古文功底那么好~翻译些古代射术完整版啊！我等可以好好学学！！

阿痴

风飞 发表于 2012-2-26 08:28
兄弟古文功底那么好~翻译些古代射术完整版啊！我等可以好好学学！！

别这么瞟我啊，我会走路打漂的，我尽量，尝试翻下《射经》

风飞

阿痴 发表于 2012-2-26 17:51
别这么瞟我啊，我会走路打漂的，我尽量，尝试翻下《射经》

期待啊！  

zzizzo

这姐姐拎了张玻片弓？

采蘑菇的精灵

不知道为什么，一阵风过了，有接一阵风，看人家干什么，自己就跟着学什么，晴雨表啊